in

تأجيل محاكمة 95 ليبيًا في جنوب أفريقيا إلى 5 أغسطس بسبب غياب مترجم عربي

كشف تقرير لقناة “Eyewitness News” الجنوب أفريقية عن تأجيل محاكمة 95 ليبيًا إلى الخامس من أغسطس المقبل، مع قرار القاضي باستمرار حجزهم بعد القبض عليهم في منشأة تدريب عسكرية مشتبه بها.

التقرير تضمن تسجيلًا لمداولات الجلسة، حيث ظهر المعتقلون مكتظين في قاعة المحكمة الصغيرة، ووجهت لهم اتهامات بمخالفة قانون الهجرة ودخول البلاد بتأشيرات مزورة.

وأوضح التقرير أن من بين الليبيين الـ95، ثلاثة فقط يتحدثون الإنجليزية، ومع غياب مترجم للغة العربية اضطرت المحكمة إلى تأجيل القضية أسبوعًا.

وبيّن التقرير أن وزارة الداخلية في جنوب أفريقيا ألغت تأشيرات المعتقلين الليبيين بعد ثبوت مخالفتهم قانون الهجرة ودخول البلاد بتأشيرات مزورة، وقررت إطلاق سراحهم بكفالة، إلا أن السلطات أعلنت لاحقًا نيتها معارضة ذلك.

وقال القاضي “إيدي هاس” إنهم يراجعون قضية المعتقلين الليبيين بشكل صحيح، لذلك منح تأجيلًا حتى الخامس من أغسطس 2024 لتوفير مترجم عربي، وسيظلون جميعًا قيد الاحتجاز حتى ذلك الحين.

كُتب بواسطة Alaa Moe

صحيفة بلجيكية: 2.3 مليار دولار من الأموال الليبية ببلجيكا رُفع عنها التجميد و800 مليون ذهبت لجهة غامضة

في اليوم الـ299 من العدوان الإسرائيلي على غزة .. اغتيال إسماعيل هنية في طهران